Context

In #5980 the homedirs were archived and uploaded in an s3 bucket.

What we need to do

• document how someone can access the bucket and download the data

Definition of Done

• docs are done

  a response pointing to the docs is sent via freshdesk to the community
  To pick up a draggable item, press the space bar. While dragging, use the arrow keys to move the item. Press space again to drop the item in its new position, or press escape to cancel.