DataPathTest.UdpRebind sometimes segfault on Linux

[ami-GS]

Describe the bug

./artifacts/bin/linux/x64_Debug_openssl3/msquicplatformtest --gtest_filter="DataPathTest.UdpRebind" --gtest_repeat=1000

Affected OS

• Windows
• Linux
• macOS
• Other (specify below)

Additional OS information

Ubuntu22.04

MsQuic version

main

Steps taken to reproduce bug

./artifacts/bin/linux/x64_Debug_openssl3/msquicplatformtest --gtest_filter="DataPathTest.UdpRebind" --gtest_repeat=1000

Expected behavior

pass the test

Actual outcome

segfault.

Additional details

No response