Reveal anchor links to headings, so users can copy the link to the specific part of the doc easily. Before <img width="184" alt="Screenshot 2024-07-26 at 5 40 31 AM" src="https://github.com/user-attachments/assets/b237bf4b-3233-4d9c-a26b-4872e1594d47"> After - the "¶" symbol appears when hover. On Chrome, right click on it will show the context menu so users can operate on the anchor link. <img width="270" alt="Screenshot 2024-07-26 at 5 43 04 AM" src="https://github.com/user-attachments/assets/c2111b44-a393-4721-bdf2-1d3ec9fb4eb1">