Should we remove environment creation at the top level

[cwebster-99]

In user studies, all participants preferred to create their environments by clicking on the + on a specific environment manager. Should we remove the entry point on the level above?

[cwebster-99]

decision = remove this top level entry point