Follow up to #1859 - Use the collector's native processing of OTLP to act as a `pipeline.Handler` - Ensure telemetry is batched by the `Handler`. This may require a custom batcher if the built-in one cannot accomplish the task.