Localization repository for BuildCraft.
3.7.x- covers BuildCraft 3.2.x - 3.7.x releases (Minecraft 1.3.2 - 1.5.2).
4.2.x- covers BuildCraft 4.2.x releases (Minecraft 1.6.4).7.1.x- covers BuildCraft 7.1.x - 7.2.x releases (Minecraft 1.7.10 - 1.8.9).- The main repository covers BuildCraft 7.99.x - 8.x releases.
Translations for BuildCraft Compat are stored on its separate repository.
The BuildCraft license applies.
The best way to contribute to pre-7.99.x versions is to use the online Weblate interface.
For 7.99.x and above, use GitHub pull requests.
The en_US localization is mirrored in this repository to support Weblate translations; however, the version in the main mod repository is the one packaged with releases.
For Minecraft 1.7.10+, files must be encoded in UTF-8 without BOM. Pull requests, submissions or contributions not encoded in UTF-8 without BOM will have to be rejected or reverted.
For Minecraft 1.3.2 - 1.6.4, files must be encoded in ISO-8859-1, using escape codes for Unicode characters.
Errors in translation that you are somehow unable to make a pull request for, can be filed here. Missing localization support or code issues that affect localization should be filed in the main BuildCraft repository.
If your language requires a specific sequence for the Gates, you can replace the "%s" with "%1$s" for the material and "%2$s" for the type of gate (AND and OR)