Almost all notes which are not new either (1) use WCAG 2.2 note verbatim or (2) apply word substitution as described.

A very few notes are rewritten. They are substantively the same, just re-written for the context of WCAG2ICT.

In these case, I suggest that instead of "Note 1" such notes should be written as "Note 1 (modified)" similar to how we have things like "Note 3 (Added)".

I raised this issue on the 19 June call, and PR #632 is an example.