Per [comment](https://github.com/web-platform-tests/wpt-metadata/pull/6920#issuecomment-2465848149), it is worth looking into using actions/download-artifact in CI