[core] Fix stats filter by pushdown after schema evolution

[yuzelin]

Purpose

Reproduce steps:

CREATE TABLE T (a STRING);
INSERT INTO T VALUES ('9'), ('10'), ('11');
ALTER TABLE T MODIFY (a INT);
SELECT * FROM T WHERE a > 9; -- return empty but expected (10), (11)

The reason is stats type has been modified (similar to #4705 ).

Tests

Note:
SchemaEvolutionTest#testAddField for nullSafe arg.

API and Format

Documentation

[yuzelin]

@JingsongLi can we delete SchemaEvolutionTableTestBase and related tests? It depends on filter evolution even the type is changed a lot but this commit forbid this behavior.

[yuzelin]

SchemaEvolutionTableTestBase and related tests are removed.

[JingsongLi]

SchemaEvolutionTableTestBase and related tests are removed.

now which tests can cover the cases here?

[yuzelin]

SchemaEvolutionTableTestBase and related tests are removed.

now which tests can cover the cases here?

I will check all the tests and find tests that can be kept.