Skip to content

[hi] Localize "Expose Pod Information to Containers Through Environment Variables" Page #51230

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Open
wants to merge 1 commit into
base: main
Choose a base branch
from

Conversation

Mujib-Ahasan
Copy link
Contributor

This PR adds the Hindi translation for the following documentation page:

Original page (English): Expose Pod Information to Containers Through Environment Variables

Translated file path:
content/hi/docs/tasks/inject-data-application/environment-variable-expose-pod-information.md

Why this is needed:

Fixes [#50279] – There was no existing Hindi translation for these pages.
This addition helps native Hindi readers better understand.

Related PRs (other translated pages in the same folder):

[#51229] - Distribute Credentials Securely Using Secrets

[#51213] - Expose Pod Information to Containers Through Files

[#51186] - Define Dependent Environment Variables

[#51207] - Define Environment Variables for a Container

[#51176] - Define a Command and Arguments for a Container

This is part of the ongoing effort to localize Kubernetes documentation in Hindi (hi).

Closes: #50279

…ronment-variable-expose-pod-information.md

Signed-off-by: Mujib Ahasan <ahasanmujib8@gmail.com>
@k8s-ci-robot k8s-ci-robot added the cncf-cla: yes Indicates the PR's author has signed the CNCF CLA. label Jun 10, 2025
@k8s-ci-robot
Copy link
Contributor

[APPROVALNOTIFIER] This PR is NOT APPROVED

This pull-request has been approved by:
Once this PR has been reviewed and has the lgtm label, please assign dipesh-rawat for approval. For more information see the Code Review Process.

The full list of commands accepted by this bot can be found here.

Needs approval from an approver in each of these files:

Approvers can indicate their approval by writing /approve in a comment
Approvers can cancel approval by writing /approve cancel in a comment

@k8s-ci-robot k8s-ci-robot added the area/localization General issues or PRs related to localization label Jun 10, 2025
@k8s-ci-robot k8s-ci-robot added language/hi Issues or PRs related to Hindi language sig/docs Categorizes an issue or PR as relevant to SIG Docs. size/L Denotes a PR that changes 100-499 lines, ignoring generated files. labels Jun 10, 2025
Copy link

netlify bot commented Jun 10, 2025

Pull request preview available for checking

Built without sensitive environment variables

Name Link
🔨 Latest commit 5671649
🔍 Latest deploy log https://app.netlify.com/projects/kubernetes-io-main-staging/deploys/6848801794e1a0000837dd6b
😎 Deploy Preview https://deploy-preview-51230--kubernetes-io-main-staging.netlify.app
📱 Preview on mobile
Toggle QR Code...

QR Code

Use your smartphone camera to open QR code link.

To edit notification comments on pull requests, go to your Netlify project configuration.

Copy link
Contributor

@divya-mohan0209 divya-mohan0209 left a comment

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Initial batch of reviews


यह पृष्ठ दिखाता है कि एक पॉड कैसे एनवायरनमेंट वेरिएबल्स का उपयोग कर सकता है अपने कंटेनरों को खुद की जानकारी प्रदान करने के लिए, _downward API_ का उपयोग करके। आप एनवायरनमेंट वेरिएबल्स का उपयोग पॉड फ़ील्ड्स, कंटेनर फ़ील्ड्स, या दोनों को एक्सपोज़ करने के लिए कर सकते हैं।

Kubernetes में, एक चल रहे कंटेनर को पॉड और कंटेनर फ़ील्ड्स एक्सपोज़ करने के दो तरीके हैं:
Copy link
Contributor

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Transliterate Kubernetes per existing convention


<!-- overview -->

यह पृष्ठ दिखाता है कि एक पॉड कैसे एनवायरनमेंट वेरिएबल्स का उपयोग कर सकता है अपने कंटेनरों को खुद की जानकारी प्रदान करने के लिए, _downward API_ का उपयोग करके। आप एनवायरनमेंट वेरिएबल्स का उपयोग पॉड फ़ील्ड्स, कंटेनर फ़ील्ड्स, या दोनों को एक्सपोज़ करने के लिए कर सकते हैं।
Copy link
Contributor

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Translate/transliterate downward


ये दोनों तरीके मिलकर पॉड और कंटेनर फ़ील्ड्स को एक्सपोज़ करने के लिए डाउनवर्ड एपीआई (downward API) कहलाते हैं।

चूँकि सर्विसेज़ Kubernetes द्वारा प्रबंधित कंटेनरयुक्त अनुप्रयोगों के बीच संचार का प्राथमिक तरीका हैं,
Copy link
Contributor

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Transliterate Kubernetes

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
area/localization General issues or PRs related to localization cncf-cla: yes Indicates the PR's author has signed the CNCF CLA. language/hi Issues or PRs related to Hindi language sig/docs Categorizes an issue or PR as relevant to SIG Docs. size/L Denotes a PR that changes 100-499 lines, ignoring generated files.
Projects
None yet
Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

[hi] Localize tasks/inject-data-application/ page
3 participants