I get this error running your example script code. I'm testing with 8192 png and jpg textures. The error happens in TransferBGR24ImageToRGB24TextureJob -> Execute Unity 2022.2.14