Azure-* tests: add a way of configuring resources before and after tests

### Describe the feature here

Using similar approach as in aws or google would make the azure tests easier to configure.
Google uses the simplest solution, see https://github.com/apache/camel-quarkus/tree/main/integration-tests-support/google/src/main/java/org/apache/camel/quarkus/test/support/google