Ensure that all information from application tooltips is present in manual

[alranel]

For example, the notice about magic behavior when M104 or M109 are used in Start G-code.

[lordofhyphens]

What about something that reads all of the tooltip descriptions from PrintConfig.cpp and creates a new page?