Checkbox renders strangely for prompt file creation confirmation experience from URL

[pierceboggan]

Testing #253083

The checkbox input area feels like it's too small relative to the size of the checkbox.

[aeschli]

duplicate of #253221