F3 Finalization Check in Lotus-Miner

[rjan90]

Done Criteria

Implement a check for F3 finalization in Lotus-Miner in instances where we are waiting on message confirmation confidence:

• If finality occurs before the confirmation confidence number, proceed.
• Otherwise, continue with the confirmation confidence.

Why Important

• Speeds up the confirmation process.

User/Customer

• Lotus-Miner users

Notes

• Reference the Filecoin v2 APIs overview for more context.

[BigLep]

2025-05-02: @rjan90 is going to close this as duplicate after linking to previously written-up issue.

[BigLep]

Here is the discussion that I assume will get converted as an issue: #13072 (or maybe this issue will supersede that discussion?)