Enqueueing a Kernel: add const qualifier (#379)

SYCL 2020 spec section 4.12.1 requires the operator()
in a kernel function object to be const-qualified.