Run npm install first, followed by npm start.

Note if you would like to hack WebLLM core package, you can change web-llm dependencies as "file:../..", and follow the build from source instruction in the project to build webllm locally. This option is only recommended if you would like to hack WebLLM core package.