Tutorials - Translation PT-BR - Currying

Author: fforbeck

pt-br/tutorials/tour/currying.md

@@ -0,0 +1,43 @@
+---
+layout: tutorial
+title: Currying
+
+disqus: true
+
+tutorial: scala-tour
+num: 9
+tutorial-next: case-classes
+tutorial-previous: nested-functions
+language: pt-br
+---
+
+_Nota de tradução: Currying é uma técnica de programação funcional nomeada em honra ao matemático e lógico Haskell Curry. Por essa razão a palavra Currying não será traduzida. Entende-se que é uma ação, uma técnica básica de Programação Funcional._
+
+Métodos podem definir múltiplas listas de parâmetros. Quando um método é chamado com uma lista menor de parâmetros, então será retornada uma função que recebe a lista que parâmetros que falta como argumentos.
+
+Aqui um exemplo:
+
+```tut
+object CurryTest extends App {
+
+  def filter(xs: List[Int], p: Int => Boolean): List[Int] =
+    if (xs.isEmpty) xs
+    else if (p(xs.head)) xs.head :: filter(xs.tail, p)
+    else filter(xs.tail, p)
+
+  def modN(n: Int)(x: Int) = ((x % n) == 0)
+
+  val nums = List(1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8)
+  println(filter(nums, modN(2)))
+  println(filter(nums, modN(3)))
+}
+```
+
+_Nota: o método `modN` é parcialmente aplicado em duas chamadas de `filter`; por exemplo: somente o primeiro argumento é realmente aplicado. O termo `modN(2)` retorna uma função do tipo `Int => Boolean` e esta se torna uma possível candidata a segundo argumento da função `filter`._
+
+A saída do programa acima produz:
+
+```
+List(2,4,6,8)
+List(3,6)
+```