[ci skip] Update release process docs to Markdown

- Markdown
- CS syncs
- Some partial readability fixes
- The protocol hasn't been changed

Author: petk