Merge pull request scala#1913 from sparamonov/patch-2

Author: SethTisue

_ba/tour/for-comprehensions.md

@@ -54,5 +54,5 @@ Ovdje je `n == 10` i `v == 10`. U prvoj iteraciji, `i == 0` i `j == 0` tako da `
 Bez `if` čuvara, ovo bi ispisalo sljedeće:
 ```
 
-(0, 0) (0, 1) (0, 2) (0, 3) (0, 4) (0, 5) (0, 6) (0, 7) (0, 8) (0, 9) (1, 1) ...
+(0, 0) (0, 1) (0, 2) (0, 3) (0, 4) (0, 5) (0, 6) (0, 7) (0, 8) (0, 9) (1, 0) ...
 ```

_ru/tour/for-comprehensions.md

@@ -49,7 +49,7 @@ foo(10, 10) foreach {
 Здесь `n == 10` и `v == 10`. На первой итерации `i == 0` и `j == 0` так `i + j != v` и поэтому ничего не выдается. `j` увеличивается еще в 9 раз, прежде чем `i` увеличивается до `1`. Без фильтра `if` будет просто напечатано следующее:
 ```scala
 
-(0, 0) (0, 1) (0, 2) (0, 3) (0, 4) (0, 5) (0, 6) (0, 7) (0, 8) (0, 9) (1, 1) ...
+(0, 0) (0, 1) (0, 2) (0, 3) (0, 4) (0, 5) (0, 6) (0, 7) (0, 8) (0, 9) (1, 0) ...
 ```
 
 Обратите внимание, что for-выражение не ограничивается только работой со списками. Каждый тип данных, поддерживающий операции `withFilter`, `map`, and `flatMap` (с соответствующими типами), может быть использован в for-выражении.

_zh-cn/tour/for-comprehensions.md

@@ -46,7 +46,7 @@ foo(10, 10) foreach {
 ```
 这里 `n == 10` 和 `v == 10`。在第一次迭代时，`i == 0` 并且 `j == 0` 所以 `i + j != v` 因此没有返回值被生成。在 `i` 的值递增到 `1` 之前，`j` 的值又递增了 9 次。如果没有 `if` 语句过滤，上面的例子只会打印出如下的结果：
 ```scala
-(0, 0) (0, 1) (0, 2) (0, 3) (0, 4) (0, 5) (0, 6) (0, 7) (0, 8) (0, 9) (1, 1) ...
+(0, 0) (0, 1) (0, 2) (0, 3) (0, 4) (0, 5) (0, 6) (0, 7) (0, 8) (0, 9) (1, 0) ...
 ```
 
 注意 for 表达式并不局限于使用列表。任何数据类型只要支持 `withFilter`，`map`，和 `flatMap` 操作（不同数据类型可能支持不同的操作）都可以用来做序列推导。