CodeAnalysisUI.it.resx

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
  <!-- 
    Microsoft ResX Schema 
    
    Version 2.0
    
    The primary goals of this format is to allow a simple XML format 
    that is mostly human readable. The generation and parsing of the 
    various data types are done through the TypeConverter classes 
    associated with the data types.
    
    Example:
    
    ... ado.net/XML headers & schema ...
    <resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
    <resheader name="version">2.0</resheader>
    <resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
    <resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
    <data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
    <data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
    <data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
        <value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
    </data>
    <data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
        <value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
        <comment>This is a comment</comment>
    </data>
                
    There are any number of "resheader" rows that contain simple 
    name/value pairs.
    
    Each data row contains a name, and value. The row also contains a 
    type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support 
    text/value conversion through the TypeConverter architecture. 
    Classes that don't support this are serialized and stored with the 
    mimetype set.
    
    The mimetype is used for serialized objects, and tells the 
    ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not 
    extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
    
    Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format 
    that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can 
    read any of the formats listed below.
    
    mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
    value   : The object must be serialized with 
            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
            : and then encoded with base64 encoding.
    
    mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
    value   : The object must be serialized with 
            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
            : and then encoded with base64 encoding.

    mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
    value   : The object must be serialized into a byte array 
            : using a System.ComponentModel.TypeConverter
            : and then encoded with base64 encoding.
    -->
  <xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
    <xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
    <xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
      <xsd:complexType>
        <xsd:choice maxOccurs="unbounded">
          <xsd:element name="metadata">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute ref="xml:space" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="assembly">
            <xsd:complexType>
              <xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="data">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
                <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
              <xsd:attribute ref="xml:space" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="resheader">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
        </xsd:choice>
      </xsd:complexType>
    </xsd:element>
  </xsd:schema>
  <resheader name="resmimetype">
    <value>text/microsoft-resx</value>
  </resheader>
  <resheader name="version">
    <value>2.0</value>
  </resheader>
  <resheader name="reader">
    <value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <resheader name="writer">
    <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <data name="CodeMetrics_Complexity" xml:space="preserve">
    <value>Complessità Ciclomatica</value>
  </data>
  <data name="CodeMetrics_Lines" xml:space="preserve">
    <value>Righe</value>
  </data>
  <data name="CodeMetrics_Nesting" xml:space="preserve">
    <value>Annidamenti Massimi</value>
  </data>
  <data name="CodeInspectionResults_Type" xml:space="preserve">
    <value>Tipo</value>
  </data>
  <data name="CodeInspectionResults_Location" xml:space="preserve">
    <value>Posizione</value>
  </data>
  <data name="CodeInspectionResults_Issue" xml:space="preserve">
    <value>Problema</value>
  </data>
  <data name="Command_Reparse_CompileOnDemandEnabled_Caption" xml:space="preserve">
    <value>Impostazione Compila su Richiesta</value>
  </data>
  <data name="Command_Reparse_CompileOnDemandEnabled" xml:space="preserve">
    <value>L'impostazione "Compila su richiesta" di VBE è attualmente abilitata. Questo non è raccomandato perché può nascondere errori di compilazione e causare problemi con l'analisi. Vuoi analizzare comunque?</value>
  </data>
  <data name="Command_Reparse_CannotCompile_Caption" xml:space="preserve">
    <value>Impossibile compilare per l'analisi.</value>
  </data>
  <data name="Command_Reparse_CannotCompile" xml:space="preserve">
    <value>Il/i seguente/i progetto/i non può/possono essere compilato/i, con probabile errore dell'analisi. Continuare comunque? {0}</value>
  </data>
  <data name="GroupingGrid_Filter" xml:space="preserve">
    <value>Filtra</value>
  </data>
  <data name="EmptyLineHandling_Remove" xml:space="preserve">
    <value>Rimuovi</value>
  </data>
  <data name="EmptyLineHandling_Indent" xml:space="preserve">
    <value>Indenta</value>
  </data>
  <data name="EmptyLineHandling_Ignore" xml:space="preserve">
    <value>Ignora</value>
  </data>
  <data name="EasterEgg_Continuator" xml:space="preserve">
    <value>Hai guadagnato il badge di "Continuatore"!</value>
  </data>
  <data name="DeclarationType_Variable" xml:space="preserve">
    <value>variabile</value>
  </data>
  <data name="DeclarationType_UserDefinedTypeMember" xml:space="preserve">
    <value>membro di tipo definito dall'utente</value>
  </data>
  <data name="DeclarationType_UserDefinedType" xml:space="preserve">
    <value>tipo definito dall'utente</value>
  </data>
  <data name="DeclarationType_PropertySet" xml:space="preserve">
    <value>property set accessor</value>
  </data>
  <data name="DeclarationType_PropertyLet" xml:space="preserve">
    <value>property let accessor</value>
  </data>
  <data name="DeclarationType_PropertyGet" xml:space="preserve">
    <value>property get accessor</value>
  </data>
  <data name="DeclarationType_Project" xml:space="preserve">
    <value>progetto</value>
  </data>
  <data name="DeclarationType_Procedure" xml:space="preserve">
    <value>procedura</value>
  </data>
  <data name="DeclarationType_ProceduralModule" xml:space="preserve">
    <value>modulo</value>
  </data>
  <data name="DeclarationType_Parameter" xml:space="preserve">
    <value>parametro</value>
  </data>
  <data name="DeclarationType_LineLabel" xml:space="preserve">
    <value>riga di etichetta</value>
  </data>
  <data name="DeclarationType_LibraryProcedure" xml:space="preserve">
    <value>libreria di procedura</value>
  </data>
  <data name="DeclarationType_LibraryFunction" xml:space="preserve">
    <value>libreria di funzione</value>
  </data>
  <data name="DeclarationType_Function" xml:space="preserve">
    <value>funzione</value>
  </data>
  <data name="DeclarationType_Event" xml:space="preserve">
    <value>evento</value>
  </data>
  <data name="DeclarationType_EnumerationMember" xml:space="preserve">
    <value>membro di enum</value>
  </data>
  <data name="DeclarationType_Enumeration" xml:space="preserve">
    <value>enum</value>
  </data>
  <data name="DeclarationType_Control" xml:space="preserve">
    <value>controllo</value>
  </data>
  <data name="DeclarationType_Constant" xml:space="preserve">
    <value>costante</value>
  </data>
  <data name="DeclarationType_ClassModule" xml:space="preserve">
    <value>classe</value>
  </data>
  <data name="DeclarationType_BracketedExpression" xml:space="preserve">
    <value>espressione a runtime</value>
  </data>
  <data name="CodeMetricsDockablePresenter_Caption" xml:space="preserve">
    <value>Statistiche</value>
  </data>
  <data name="CodeInspections_NumberOfIssuesFound_Singular" xml:space="preserve">
    <value>Rubberduck Ispezioni del Codice - {0}
{1} problema trovato.</value>
  </data>
  <data name="CodeInspections_NumberOfIssuesFound_Plural" xml:space="preserve">
    <value>Rubberduck Ispezioni del Codice - {0}
{1} problemi trovati.</value>
  </data>
  <data name="CodeInspections_Inspecting" xml:space="preserve">
    <value>Ispezione...</value>
  </data>
  <data name="CodeInspections" xml:space="preserve">
    <value>Ispezioni del Codice</value>
  </data>
  <data name="CodeInspectionSettingsPage_FilterBySeverity" xml:space="preserve">
    <value>Gravità:</value>
  </data>
  <data name="CodeInspectionSettingsPage_FilterByDescription" xml:space="preserve">
    <value>Descrizione:</value>
  </data>
  <data name="CodeInspectionSettingsPage_InspectionSeveritySettingsLabel" xml:space="preserve">
    <value>Gravità dell'ispezione</value>
  </data>
  <data name="CodeInspectionSettingsPage_Misc_RunInspectionsOnSuccessfulParse" xml:space="preserve">
    <value>Esegui le ispezioni automaticamente ad analisi superata</value>
  </data>
  <data name="CodeInspectionSettingsPage_Misc" xml:space="preserve">
    <value>Varie</value>
  </data>
  <data name="CodeInspectionSettingsPage_WhitelistedIdentifiersLabel" xml:space="preserve">
    <value>Identificatori Consentiti</value>
  </data>
  <data name="CodeInspectionSettingsPage_WhitelistedIdentifiersDescription" xml:space="preserve">
    <value>Questi identificatori saranno ignorati dall'ispezione 'Usa nomi significativi'.</value>
  </data>
  <data name="CodeInspectionSettingsPage_Misc_IgnoreFormControlHungarianNotation" xml:space="preserve">
    <value>Ignora la Notazione Ungherese per i controlli nella UserForm</value>
  </data>
  <data name="InconsistentArrayBaseInspection_ParamArray" xml:space="preserve">
    <value>Il parametro array '{0}' è a base zero.</value>
  </data>
</root>