feat: add templating mode selector

[paoloricciuti]

This allow us to play around and see the output of with sveltejs/svelte#15538 and sveltejs/svelte#15599 ...when we merge something like this we can change this PR to only show the selector in those specific versions.

A note on documentation PRs

If this is a documentation PR (i.e. changing content within apps/svelte.dev/content/docs), then this is the wrong repository to make those changes. The content in this folder is synced from other repositories. Therefore, these changes should be made in their respective repositories (at https://github.com/sveltejs/svelte or https://github.com/sveltejs/kit, or example).

Before submitting the PR, please make sure you do the following

• It's really useful if your PR references an issue where it is discussed ahead of time.
• Prefix your PR title with feat:, fix:, chore:, or docs:.
• This message body should clearly illustrate what problems it solves.