The specific assert that failed: `CXPLAT_DBG_ASSERT(RecvState.PartitionIndex != QuicPartitionIdGetIndex(Connection->PartitionID));` Connection.c #5707