Add versioning support for Connection resumption ticket#5114

sm-msft wants to merge 13 commits intomainmicrosoft/msquic:mainfrom

sm/ticket_versioningmicrosoft/msquic:sm/ticket_versioningCopy head branch name to clipboard