.Net: [MEVD] Data type tests

[roji]

We have integration test coverage for vector types, but not for data types. This should do full, end-to-end testing of all relevant features for supporting a type (serialization, deserialization, filtering in LINQ...).