Function tooltips display in/out parameters twice

[EtienneBasilik]

Environment

• OS and Version: Windows 11 24H2
• VS Code Version:
  Version: 1.100.3 (user setup)
  Commit: microsoft/vscode@258e40f
  Date: 2025-06-02T13:30:54.273Z
  Electron: 34.5.1
  ElectronBuildId: 11369351
  Chromium: 132.0.6834.210
  Node.js: 20.19.0
  V8: 13.2.152.41-electron.0
  OS: Windows_NT x64 10.0.26100
• C/C++ Extension Version:
  C/C++ v1.25.3
  C/C++ Extension Pack v1.3.1
  C/C++ Themes v2.0.0
• If using SSH remote, specify OS of remote machine: No

Bug Summary and Steps to Reproduce

When using Doxygen style comments to describe a function which has in/out parameters and using the format supported by Doxygen, i.e. "[in,out]" (https://www.doxygen.nl/manual/commands.html#cmdparam), VS Code hover tooltip shows in/out parameters twice:

Whereas when we use non-standard "[inout]" format, VS Code correctly displays each parameter once and recognizes this format: syntax coloring puts "inout" in blue whereas it does not recognize any other random direction such as "wrongdir":

Is there a reason for displaying the parameter twice? If not, please fix the extension to display it once. This is better than using non-standard [inout] format which will most likely not be accepted by other tools.

Thanks.

Configuration and Logs

c_cpp_properties.json:
{
    "configurations": [
        {
            "name": "Win32",
            "includePath": [
                "${default}",
                "${workspaceFolder}/**"
            ],
            "defines": [
                "__NDEBUG"
            ],
            "windowsSdkVersion": "10.0.19041.0",
            "compilerPath": "C:\\msys64\\ucrt64\\bin\\g++.exe",
            "cStandard": "gnu17",
            "cppStandard": "gnu++17",
            "intelliSenseMode": "linux-clang-x86"
        }
    ],
    "version": 4
}


Log diagnostics:
-------- Diagnostics - 6/13/2025, 1:17:11 PM
Version: 1.25.3
Current Configuration:
{
    "name": "Win32",
    "includePath": [],
    "defines": [
        "__NDEBUG"
    ],
    "windowsSdkVersion": "10.0.19041.0",
    "compilerPath": "C:\\msys64\\ucrt64\\bin\\g++.exe",
    "cStandard": "gnu17",
    "cppStandard": "gnu++17",
    "intelliSenseMode": "linux-clang-x86",
    "compilerPathIsExplicit": true,
    "cStandardIsExplicit": true,
    "cppStandardIsExplicit": true,
    "intelliSenseModeIsExplicit": true,
    "recursiveIncludesReduceIsExplicit": false,
    "recursiveIncludesPriorityIsExplicit": false,
    "recursiveIncludesOrderIsExplicit": false,
    "compilerPathInCppPropertiesJson": "C:\\msys64\\ucrt64\\bin\\g++.exe",
    "mergeConfigurations": false,
    "recursiveIncludes": {},
    "browse": {
        "limitSymbolsToIncludedHeaders": true
    }
}
Additional Tracked Settings:
{
    "editorTabSize": 2,
    "editorInsertSpaces": true,
    "editorAutoClosingBrackets": "languageDefined",
    "filesEncoding": "utf8",
    "filesAssociations": {
        "*.m": "matlab",
        "some_file.h": "c"
    },
    "filesExclude": {
        "**/.git": true,
        "**/.svn": true,
        "**/.hg": true,
        "**/.DS_Store": true,
        "**/Thumbs.db": true
    },
    "filesAutoSaveAfterDelay": false,
    "editorInlayHintsEnabled": true,
    "editorParameterHintsEnabled": true,
    "searchExclude": {
        "**/node_modules": true,
        "**/bower_components": true,
        "**/*.code-search": true
    },
    "workbenchSettingsEditor": "ui"
}
cpptools version (native): 1.25.3.0
Current database path: C:\USERS\<user>\APPDATA\LOCAL\MICROSOFT\VSCODE-CPPTOOLS\1859E3CA8E6B8D00DEE25A3B0086DAA3\.BROWSE.VC.DB
Translation Unit Mappings:
[ <my C file> - source TU]:
Translation Unit Configurations:
[ <my C file> ]
    Process ID: 47256
    Memory Usage: 57 MB
    Compiler Path: C:\msys64\ucrt64\bin\g++.exe
    Include paths:
        system include: C:\msys64\ucrt64\lib\gcc\x86_64-w64-mingw32\13.2.0\include
        system include: C:\msys64\ucrt64\include
        system include: C:\msys64\ucrt64\lib\gcc\x86_64-w64-mingw32\13.2.0\include-fixed
    Defines:
        __NDEBUG
    Standard Version: c17
    IntelliSense Mode: windows-gcc-x86
    Other Flags:
        --gcc
        --gnu_version=130200
Total Memory Usage: 57 MB

------- Workspace parsing diagnostics -------
Number of files discovered (not excluded): 18943
Number of files parsed: 221

Other Extensions

Issue persists after disabling all extensions.

Additional context

No response

[sean-mcmanus]

@EtienneBasilik This was a known issue that was already being worked on, related to #13682