fix: added special links to the mobile nav

[rohansen856]

Description

This PR fixes #5813

Notes for Reviewers
As mentioned in the issue comment here, I have added all the special links that were present in the desktop navbar but previously not shown in mobile nav. Attaching screenshots fro reference:

• Special links in desktop view:
  

• Special links in mobile navbar after the changes:
  

• One thing to note is that I refrained from impplementinng the hover effect that is in the desktop links as mobile view would not need the hover effects. Rest of the features are as is from the desktop view.

This PR is ready for review. Please let me know if there is any need for changes. Thanks.

CC: @amitamrutiya @vishalvivekm

Signed commits

• Yes, I signed my commits.

[l5io]

🚀 Preview for commit 7865a6e at: https://681146c999a34746ec8b50b7--layer5.netlify.app

[vladboisa]

Thank you for your job!

[rohansen856]

Thanks! Happy to contribute @vladboisa !

[vishalvivekm]

@rohansen856

Thank you for your contribution!
Let's discuss this during the website call today at 5:30 PM IST | 7 AM CT

Add it as an agenda item to the meeting minutes, if you would :)

[github-actions]

View in catalog, Edit in playground or learn how to interpret Meshery Designs

[l5io]

🚀 Preview for commit f2d1364 at: https://6818b428612d93a37c311375--layer5.netlify.app

[l5io]

🚀 Preview for commit e1e0241 at: https://6824a2e765e3b22609d7e5da--layer5.netlify.app

[rohansen856]

@vishalvivekm As discussed in the previous meet, I have removed the duplicate pricing menu item from the mobile nav so that the mobile nav does not get too long and cause accessibility issue for users.
Screenshot:

Just removed the pricing menu item from the solutions section and kept it in Products section. Thanks.