Don't show version info in the UI's title

Fix errors in the README

There were duplicate explicit target name errors in the README.

Learn more here, sphinx-doc/sphinx#3921.

Prepare for the first release