On Debian, it fails to download necessary packages.

[Betty1202]

Bug report info

act version:            0.2.72
GOOS:                   linux
GOARCH:                 amd64
NumCPU:                 96
Docker host:            DOCKER_HOST environment variable is not set
Sockets found:
        /var/run/docker.sock
Config files:           
        /opt/data00/home/xinyihe/.config/act/actrc:
                -P ubuntu-latest=catthehacker/ubuntu:full-latest
                -P ubuntu-22.04=catthehacker/ubuntu:full-22.04
                -P ubuntu-20.04=catthehacker/ubuntu:full-20.04
                -P ubuntu-18.04=catthehacker/ubuntu:full-18.04
Build info:
        Go version:            go1.23.5
        Module path:           github.com/nektos/act
        Main version:          (devel)
        Main path:             github.com/nektos/act
        Main checksum:         
        Build settings:
                -buildmode:           exe
                -compiler:            gc
                -ldflags:             -s -w -X main.version=0.2.72 -X main.commit=be1b6ee581beb205736f837ae4fd3a43f62bc6e6 -X main.date=2025-02-01T02:27:06Z -X main.builtBy=goreleaser
                CGO_ENABLED:          0
                GOARCH:               amd64
                GOOS:                 linux
                GOAMD64:              v1
                vcs:                  git
                vcs.revision:         be1b6ee581beb205736f837ae4fd3a43f62bc6e6
                vcs.time:             2025-02-01T02:26:50Z
                vcs.modified:         false
Docker Engine:
        Engine version:        19.03.15
        Engine runtime:        runc
        Cgroup version:        
        Cgroup driver:         cgroupfs
        Storage driver:        overlay2
        Registry URI:          https://index.docker.io/v1/
        OS:                    Debian GNU/Linux 9 (stretch)
        OS type:               linux
        OS version:            
        OS arch:               x86_64
        OS kernel:             5.4.56.bsk.9-amd64
        OS CPU:                96
        OS memory:             257325 MB
        Security options:
                name=seccomp,profile=default

Command used with act

act -j "ubuntu"

Describe issue

It seems that Docker is unable to communicate with the outside, which is causing the download to fail. However, my VM itself has no issues communicating with these URLs.

Link to GitHub repository

https://github.com/pandas-dev/pandas/blob/main/.github/workflows/unit-tests.yml

Workflow content

name: Unit Tests

on:
  push:
    branches:
      - main
      - 2.3.x
  pull_request:
    branches:
      - main
      - 2.3.x
    paths-ignore:
      - "doc/**"
      - "web/**"

permissions:
  contents: read

defaults:
  run:
    shell: bash -el {0}

jobs:
  ubuntu:
    runs-on: ${{ matrix.platform }}
    timeout-minutes: 90
    strategy:
      matrix:
        platform: [ubuntu-22.04, ubuntu-24.04-arm]
        env_file: [actions-310.yaml, actions-311.yaml, actions-312.yaml]
        # Prevent the include jobs from overriding other jobs
        pattern: [""]
        pandas_future_infer_string: ["0"]
        include:
          - name: "Downstream Compat"
            env_file: actions-311-downstream_compat.yaml
            pattern: "not slow and not network and not single_cpu"
            pytest_target: "pandas/tests/test_downstream.py"
            platform: ubuntu-22.04
          - name: "Minimum Versions"
            env_file: actions-310-minimum_versions.yaml
            pattern: "not slow and not network and not single_cpu"
            platform: ubuntu-22.04
          - name: "Locale: it_IT"
            env_file: actions-311.yaml
            pattern: "not slow and not network and not single_cpu"
            extra_apt: "language-pack-it"
            # Use the utf8 version as the default, it has no bad side-effect.
            lang: "it_IT.utf8"
            lc_all: "it_IT.utf8"
            # Also install it_IT (its encoding is ISO8859-1) but do not activate it.
            # It will be temporarily activated during tests with locale.setlocale
            extra_loc: "it_IT"
            platform: ubuntu-22.04
          - name: "Locale: zh_CN"
            env_file: actions-311.yaml
            pattern: "not slow and not network and not single_cpu"
            extra_apt: "language-pack-zh-hans"
            # Use the utf8 version as the default, it has no bad side-effect.
            lang: "zh_CN.utf8"
            lc_all: "zh_CN.utf8"
            # Also install zh_CN (its encoding is gb2312) but do not activate it.
            # It will be temporarily activated during tests with locale.setlocale
            extra_loc: "zh_CN"
            platform: ubuntu-22.04
          - name: "Future infer strings"
            env_file: actions-312.yaml
            pandas_future_infer_string: "1"
            platform: ubuntu-22.04
          - name: "Future infer strings (without pyarrow)"
            env_file: actions-311.yaml
            pandas_future_infer_string: "1"
            platform: ubuntu-22.04
          - name: "Pypy"
            env_file: actions-pypy-39.yaml
            pattern: "not slow and not network and not single_cpu"
            test_args: "--max-worker-restart 0"
            platform: ubuntu-22.04
          - name: "Numpy Dev"
            env_file: actions-311-numpydev.yaml
            pattern: "not slow and not network and not single_cpu"
            test_args: "-W error::DeprecationWarning -W error::FutureWarning"
            platform: ubuntu-22.04
          - name: "Pyarrow Nightly"
            env_file: actions-311-pyarrownightly.yaml
            pattern: "not slow and not network and not single_cpu"
            pandas_future_infer_string: "1"
            platform: ubuntu-22.04
      fail-fast: false
    name: ${{ matrix.name || format('{0} {1}', matrix.platform, matrix.env_file) }}
    env:
      PATTERN: ${{ matrix.pattern }}
      LANG: ${{ matrix.lang || 'C.UTF-8' }}
      LC_ALL: ${{ matrix.lc_all || '' }}
      PANDAS_CI: '1'
      PANDAS_FUTURE_INFER_STRING: ${{ matrix.pandas_future_infer_string || '0' }}
      TEST_ARGS: ${{ matrix.test_args || '' }}
      PYTEST_WORKERS: 'auto'
      PYTEST_TARGET: ${{ matrix.pytest_target || 'pandas' }}
      # Clipboard tests
      QT_QPA_PLATFORM: offscreen
      REMOVE_PYARROW: ${{ matrix.name == 'Future infer strings (without pyarrow)' && '1' || '0' }}
    concurrency:
      # https://github.community/t/concurrecy-not-work-for-push/183068/7
      group: ${{ github.event_name == 'push' && github.run_number || github.ref }}-${{ matrix.env_file }}-${{ matrix.pattern }}-${{ matrix.extra_apt || '' }}-${{ matrix.pandas_future_infer_string }}-${{ matrix.platform }}
      cancel-in-progress: true

    services:
      mysql:
        image: mysql:9
        env:
          MYSQL_ALLOW_EMPTY_PASSWORD: yes
          MYSQL_DATABASE: pandas
        options: >-
          --health-cmd "mysqladmin ping"
          --health-interval 10s
          --health-timeout 5s
          --health-retries 5
        ports:
          - 3306:3306

      postgres:
        image: postgres:17
        env:
          PGUSER: postgres
          POSTGRES_USER: postgres
          POSTGRES_PASSWORD: postgres
          POSTGRES_DB: pandas
        options: >-
          --health-cmd pg_isready
          --health-interval 10s
          --health-timeout 5s
          --health-retries 5
        ports:
          - 5432:5432

      moto:
        image: motoserver/moto:5.0.27
        env:
          AWS_ACCESS_KEY_ID: foobar_key
          AWS_SECRET_ACCESS_KEY: foobar_secret
        ports:
          - 5000:5000

    steps:
    - name: Checkout
      uses: actions/checkout@v4
      with:
        fetch-depth: 0

    - name: Extra installs
      # https://pytest-qt.readthedocs.io/en/latest/troubleshooting.html#github-actions-azure-pipelines-travis-ci-and-gitlab-ci-cd
      run: sudo apt-get update && sudo apt-get install -y libegl1 libopengl0 ${{ matrix.extra_apt || ''}}

    - name: Generate extra locales
      # These extra locales will be available for locale.setlocale() calls in tests
      run: sudo locale-gen ${{ matrix.extra_loc }}
      if: ${{ matrix.extra_loc }}

    - name: Set up Conda
      uses: ./.github/actions/setup-conda
      with:
        environment-file: ci/deps/${{ matrix.env_file }}

    - name: Build Pandas
      id: build
      uses: ./.github/actions/build_pandas
      # TODO: Re-enable once Pypy has Pypy 3.10 on conda-forge
      if: ${{ matrix.name != 'Pypy' }}

    - name: Test (not single_cpu)
      uses: ./.github/actions/run-tests
      if: ${{ matrix.name != 'Pypy' }}
      env:
        # Set pattern to not single_cpu if not already set
        PATTERN: ${{ env.PATTERN == '' && 'not single_cpu' || matrix.pattern }}

    - name: Test (single_cpu)
      uses: ./.github/actions/run-tests
      env:
        PATTERN: 'single_cpu'
        PYTEST_WORKERS: 0
      if: ${{ matrix.pattern == '' && (always() && steps.build.outcome == 'success')}}

  macos-windows:
    timeout-minutes: 90
    strategy:
      matrix:
        # Note: Don't use macOS latest since macos 14 appears to be arm64 only
        os: [macos-13, macos-14, windows-latest]
        env_file: [actions-310.yaml, actions-311.yaml, actions-312.yaml]
      fail-fast: false
    runs-on: ${{ matrix.os }}
    name: ${{ format('{0} {1}', matrix.os, matrix.env_file) }}
    concurrency:
      # https://github.community/t/concurrecy-not-work-for-push/183068/7
      group: ${{ github.event_name == 'push' && github.run_number || github.ref }}-${{ matrix.env_file }}-${{ matrix.os }}
      cancel-in-progress: true
    env:
      PANDAS_CI: 1
      PYTEST_TARGET: pandas
      PATTERN: "not slow and not db and not network and not single_cpu"
      PYTEST_WORKERS: 'auto'

    steps:
      - name: Checkout
        uses: actions/checkout@v4
        with:
          fetch-depth: 0

      - name: Set up Conda
        uses: ./.github/actions/setup-conda
        with:
          environment-file: ci/deps/${{ matrix.env_file }}

      - name: Build Pandas
        uses: ./.github/actions/build_pandas

      - name: Test
        uses: ./.github/actions/run-tests

  Linux-32-bit:
    runs-on: ubuntu-22.04
    container:
      image: quay.io/pypa/manylinux2014_i686
      options: --platform linux/386
    steps:
      - name: Checkout pandas Repo
        # actions/checkout does not work since it requires node
        run: |
          git config --global --add safe.directory $PWD

          if [ $GITHUB_EVENT_NAME != pull_request ]; then
              git clone --recursive --branch=$GITHUB_REF_NAME https://github.com/${GITHUB_REPOSITORY}.git $GITHUB_WORKSPACE
              git reset --hard $GITHUB_SHA
          else
              git clone --recursive https://github.com/${GITHUB_REPOSITORY}.git $GITHUB_WORKSPACE
              git fetch origin $GITHUB_REF:my_ref_name
              git checkout $GITHUB_BASE_REF
              git -c user.email="you@example.com" merge --no-commit my_ref_name
          fi
      - name: Build environment and Run Tests
        # https://github.com/numpy/numpy/issues/24703#issuecomment-1722379388
        run: |
          /opt/python/cp313-cp313/bin/python -m venv ~/virtualenvs/pandas-dev
          . ~/virtualenvs/pandas-dev/bin/activate
          python -m pip install --no-cache-dir -U pip wheel setuptools meson[ninja]==1.2.1 meson-python==0.13.1
          python -m pip install numpy -Csetup-args="-Dallow-noblas=true"
          python -m pip install --no-cache-dir versioneer[toml] cython python-dateutil pytest>=7.3.2 pytest-xdist>=3.4.0 hypothesis>=6.84.0
          python -m pip install --no-cache-dir --no-build-isolation -e . -Csetup-args="--werror"
          python -m pip list --no-cache-dir
          PANDAS_CI=1 python -m pytest -m 'not slow and not network and not clipboard and not single_cpu' pandas --junitxml=test-data.xml
    concurrency:
      # https://github.community/t/concurrecy-not-work-for-push/183068/7
      group: ${{ github.event_name == 'push' && github.run_number || github.ref }}-32bit
      cancel-in-progress: true

  Linux-Musl:
    runs-on: ubuntu-22.04
    container:
      image: quay.io/pypa/musllinux_1_2_x86_64
    steps:
      - name: Checkout pandas Repo
        # actions/checkout does not work since it requires node
        run: |
          git config --global --add safe.directory $PWD

          if [ $GITHUB_EVENT_NAME != pull_request ]; then
              git clone --recursive --branch=$GITHUB_REF_NAME https://github.com/${GITHUB_REPOSITORY}.git $GITHUB_WORKSPACE
              git reset --hard $GITHUB_SHA
          else
              git clone --recursive https://github.com/${GITHUB_REPOSITORY}.git $GITHUB_WORKSPACE
              git fetch origin $GITHUB_REF:my_ref_name
              git checkout $GITHUB_BASE_REF
              git -c user.email="you@example.com" merge --no-commit my_ref_name
          fi
      - name: Configure System Packages
        run: |
          apk update
          apk add musl-locales
      - name: Build environment
        run: |
          /opt/python/cp313-cp313/bin/python -m venv ~/virtualenvs/pandas-dev
          . ~/virtualenvs/pandas-dev/bin/activate
          python -m pip install --no-cache-dir -U pip wheel setuptools meson-python==0.13.1 meson[ninja]==1.2.1
          python -m pip install --no-cache-dir versioneer[toml] cython numpy python-dateutil pytest>=7.3.2 pytest-xdist>=3.4.0 hypothesis>=6.84.0
          python -m pip install --no-cache-dir --no-build-isolation -e . -Csetup-args="--werror"
          python -m pip list --no-cache-dir

      - name: Run Tests
        run: |
          . ~/virtualenvs/pandas-dev/bin/activate
          PANDAS_CI=1 python -m pytest -m 'not slow and not network and not clipboard and not single_cpu' pandas --junitxml=test-data.xml
    concurrency:
      # https://github.community/t/concurrecy-not-work-for-push/183068/7
      group: ${{ github.event_name == 'push' && github.run_number || github.ref }}-musl
      cancel-in-progress: true

  python-dev:
    # This job may or may not run depending on the state of the next
    # unreleased Python version. DO NOT DELETE IT.
    #
    # In general, this will remain frozen(present, but not running) until:
    #    - The next unreleased Python version has released beta 1
    #      - This version should be available on GitHub Actions.
    #    - Our required build/runtime dependencies(numpy, Cython, python-dateutil)
    #      support that unreleased Python version.
    #    To unfreeze, comment out the ``if: false`` condition, and make sure you update
    #    the name of the workflow and Python version in actions/setup-python ``python-version:``
    #
    # After it has been unfrozen, this file should remain unfrozen(present, and running) until:
    #    - The next Python version has been officially released.
    #    OR
    #    - Most/All of our optional dependencies support the next Python version AND
    #    - The next Python version has released a rc(we are guaranteed a stable ABI).
    #    To freeze this file, uncomment out the ``if: false`` condition, and migrate the jobs
    #    to the corresponding posix/windows-macos/sdist etc. workflows.
    # Feel free to modify this comment as necessary.
    # if: false # Uncomment this to freeze the workflow, comment it to unfreeze
    defaults:
      run:
        shell: bash -eou pipefail {0}
    runs-on: ${{ matrix.os }}
    strategy:
      fail-fast: false
      matrix:
        # Separate out macOS 13 and 14, since macOS 14 is arm64 only
        os: [ubuntu-22.04, macOS-13, macOS-14, windows-latest]

    timeout-minutes: 90

    concurrency:
      # https://github.community/t/concurrecy-not-work-for-push/183068/7
      group: ${{ github.event_name == 'push' && github.run_number || github.ref }}-${{ matrix.os }}-python-dev
      cancel-in-progress: true

    env:
      PYTEST_WORKERS: "auto"
      PANDAS_CI: 1
      PATTERN: "not slow and not network and not clipboard and not single_cpu"
      PYTEST_TARGET: pandas

    steps:
      - uses: actions/checkout@v4
        with:
          fetch-depth: 0

      - name: Set up Python Dev Version
        uses: actions/setup-python@v5
        with:
          python-version: '3.13-dev'

      - name: Build Environment
        run: |
          python --version
          python -m pip install --upgrade pip setuptools wheel meson[ninja]==1.2.1 meson-python==0.13.1
          python -m pip install --pre --extra-index-url https://pypi.anaconda.org/scientific-python-nightly-wheels/simple numpy
          python -m pip install versioneer[toml] python-dateutil tzdata cython hypothesis>=6.84.0 pytest>=7.3.2 pytest-xdist>=3.4.0 pytest-cov
          python -m pip install -ve . --no-build-isolation --no-index --no-deps -Csetup-args="--werror"
          python -m pip list

      - name: Run Tests
        uses: ./.github/actions/run-tests

  python-freethreading:
    defaults:
      run:
        shell: bash -eou pipefail {0}
    runs-on: ubuntu-22.04

    timeout-minutes: 90

    concurrency:
      # https://github.community/t/concurrecy-not-work-for-push/183068/7
      group: ${{ github.event_name == 'push' && github.run_number || github.ref }}-python-freethreading-dev
      cancel-in-progress: true

    env:
      PYTEST_WORKERS: "auto"
      PANDAS_CI: 1
      PATTERN: "not slow and not network and not clipboard and not single_cpu"
      PYTEST_TARGET: pandas

    steps:
      - uses: actions/checkout@v4
        with:
          fetch-depth: 0

      - name: Set up Python Free-threading Version
        uses: deadsnakes/action@v3.2.0
        with:
          python-version: 3.13-dev
          nogil: true

      - name: Build Environment
        run: |
          python --version
          python -m pip install --upgrade pip setuptools wheel numpy meson[ninja]==1.2.1 meson-python==0.13.1
          python -m pip install --pre --extra-index-url https://pypi.anaconda.org/scientific-python-nightly-wheels/simple cython
          python -m pip install versioneer[toml] python-dateutil pytz tzdata hypothesis>=6.84.0 pytest>=7.3.2 pytest-xdist>=3.4.0 pytest-cov
          python -m pip install -ve . --no-build-isolation --no-index --no-deps -Csetup-args="--werror"
          python -m pip list

      - name: Run Tests
        uses: ./.github/actions/run-tests

  # NOTE: this job must be kept in sync with the Pyodide build job in wheels.yml
  emscripten:
    # Note: the Python version, Emscripten toolchain version are determined
    # by the Pyodide version. The appropriate versions can be found in the
    # Pyodide repodata.json "info" field, or in the Makefile.envs file:
    # https://github.com/pyodide/pyodide/blob/stable/Makefile.envs#L2
    # The Node.js version can be determined via Pyodide:
    # https://pyodide.org/en/stable/usage/index.html#node-js
    name: Pyodide build
    runs-on: ubuntu-22.04
    concurrency:
      # https://github.community/t/concurrecy-not-work-for-push/183068/7
      group: ${{ github.event_name == 'push' && github.run_number || github.ref }}-wasm
      cancel-in-progress: true
    steps:
      - name: Checkout pandas Repo
        uses: actions/checkout@v4
        with:
          fetch-depth: 0

      - name: Set up Python for pyodide-build
        id: setup-python
        uses: actions/setup-python@v5
        with:
          python-version: '3.12'

      - name: Set up Emscripten toolchain
        uses: mymindstorm/setup-emsdk@v14
        with:
          version: '3.1.58'
          actions-cache-folder: emsdk-cache

      - name: Install pyodide-build
        run: pip install "pyodide-build>=0.29.2"

      - name: Build pandas for Pyodide
        run: |
          pyodide build

      - name: Set up Node.js
        uses: actions/setup-node@v4
        with:
          node-version: '20'

      - name: Set up Pyodide virtual environment
        env:
          pyodide-version: '0.27.1'
        run: |
          pyodide xbuildenv install ${{ env.pyodide-version }}
          pyodide venv .venv-pyodide
          source .venv-pyodide/bin/activate
          pip install dist/*.whl

      - name: Test pandas for Pyodide
        env:
          PANDAS_CI: 1
        run: |
          source .venv-pyodide/bin/activate
          pip install pytest hypothesis
          # do not import pandas from the checked out repo
          cd ..
          python -c 'import pandas as pd; pd.test(extra_args=["-m not clipboard and not single_cpu and not slow and not network and not db"])'

Relevant log output

Get:1 https://packages.microsoft.com/ubuntu/22.04/prod jammy InRelease [3632 B]
Err:1 https://packages.microsoft.com/ubuntu/22.04/prod jammy InRelease         
|   The following signatures couldn't be verified because the public key is not available: NO_PUBKEY EB3E94ADBE1229CF
Get:2 http://archive.ubuntu.com/ubuntu jammy InRelease [270 kB]                
Get:3 http://security.ubuntu.com/ubuntu jammy-security InRelease [129 kB]      
Get:5 https://ppa.launchpadcontent.net/git-core/ppa/ubuntu jammy InRelease [24.6 kB]
Err:3 http://security.ubuntu.com/ubuntu jammy-security InRelease               
|   The following signatures couldn't be verified because the public key is not available: NO_PUBKEY 871920D1991BC93C
Err:5 https://ppa.launchpadcontent.net/git-core/ppa/ubuntu jammy InRelease     
|   The following signatures couldn't be verified because the public key is not available: NO_PUBKEY E363C90F8F1B6217 NO_PUBKEY A1715D88E1DF1F24
Err:2 http://archive.ubuntu.com/ubuntu jammy InRelease  
|   The following signatures couldn't be verified because the public key is not available: NO_PUBKEY 871920D1991BC93C
Get:4 https://packagecloud.io/github/git-lfs/ubuntu jammy InRelease [29.2 kB]
Get:6 http://archive.ubuntu.com/ubuntu jammy-updates InRelease [128 kB]
Err:4 https://packagecloud.io/github/git-lfs/ubuntu jammy InRelease
|   The following signatures couldn't be verified because the public key is not available: NO_PUBKEY 6B05F25D762E3157
Err:6 http://archive.ubuntu.com/ubuntu jammy-updates InRelease
|   The following signatures couldn't be verified because the public key is not available: NO_PUBKEY 871920D1991BC93C
Get:7 http://archive.ubuntu.com/ubuntu jammy-backports InRelease [127 kB]
Err:7 http://archive.ubuntu.com/ubuntu jammy-backports InRelease
|   The following signatures couldn't be verified because the public key is not available: NO_PUBKEY 871920D1991BC93C
Reading package lists... Done
| W: https://packages.microsoft.com/ubuntu/22.04/prod/dists/jammy/InRelease: The key(s) in the keyring /etc/apt/trusted.gpg.d/git-core-ubuntu-ppa.gpg are ignored as the file is not readable by user '_apt' executing apt-key.
| W: https://packages.microsoft.com/ubuntu/22.04/prod/dists/jammy/InRelease: The key(s) in the keyring /etc/apt/trusted.gpg.d/microsoft.gpg are ignored as the file is not readable by user '_apt' executing apt-key.
| W: https://packages.microsoft.com/ubuntu/22.04/prod/dists/jammy/InRelease: The key(s) in the keyring /etc/apt/trusted.gpg.d/ubuntu-keyring-2012-cdimage.gpg are ignored as the file is not readable by user '_apt' executing apt-key.
| W: https://packages.microsoft.com/ubuntu/22.04/prod/dists/jammy/InRelease: The key(s) in the keyring /etc/apt/trusted.gpg.d/ubuntu-keyring-2018-archive.gpg are ignored as the file is not readable by user '_apt' executing apt-key.
| W: GPG error: https://packages.microsoft.com/ubuntu/22.04/prod jammy InRelease: The following signatures couldn't be verified because the public key is not available: NO_PUBKEY EB3E94ADBE1229CF
| E: The repository 'https://packages.microsoft.com/ubuntu/22.04/prod jammy InRelease' is not signed.
| N: Updating from such a repository can't be done securely, and is therefore disabled by default.
| N: See apt-secure(8) manpage for repository creation and user configuration details.
| W: http://security.ubuntu.com/ubuntu/dists/jammy-security/InRelease: The key(s) in the keyring /etc/apt/trusted.gpg.d/git-core-ubuntu-ppa.gpg are ignored as the file is not readable by user '_apt' executing apt-key.
| W: http://security.ubuntu.com/ubuntu/dists/jammy-security/InRelease: The key(s) in the keyring /etc/apt/trusted.gpg.d/microsoft.gpg are ignored as the file is not readable by user '_apt' executing apt-key.
| W: http://security.ubuntu.com/ubuntu/dists/jammy-security/InRelease: The key(s) in the keyring /etc/apt/trusted.gpg.d/ubuntu-keyring-2012-cdimage.gpg are ignored as the file is not readable by user '_apt' executing apt-key.
| W: http://security.ubuntu.com/ubuntu/dists/jammy-security/InRelease: The key(s) in the keyring /etc/apt/trusted.gpg.d/ubuntu-keyring-2018-archive.gpg are ignored as the file is not readable by user '_apt' executing apt-key.
| W: GPG error: http://security.ubuntu.com/ubuntu jammy-security InRelease: The following signatures couldn't be verified because the public key is not available: NO_PUBKEY 871920D1991BC93C
| E: The repository 'http://security.ubuntu.com/ubuntu jammy-security InRelease' is not signed.
| N: Updating from such a repository can't be done securely, and is therefore disabled by default.
| N: See apt-secure(8) manpage for repository creation and user configuration details.
| W: https://ppa.launchpadcontent.net/git-core/ppa/ubuntu/dists/jammy/InRelease: The key(s) in the keyring /etc/apt/trusted.gpg.d/git-core-ubuntu-ppa.gpg are ignored as the file is not readable by user '_apt' executing apt-key.
| W: https://ppa.launchpadcontent.net/git-core/ppa/ubuntu/dists/jammy/InRelease: The key(s) in the keyring /etc/apt/trusted.gpg.d/microsoft.gpg are ignored as the file is not readable by user '_apt' executing apt-key.
| W: https://ppa.launchpadcontent.net/git-core/ppa/ubuntu/dists/jammy/InRelease: The key(s) in the keyring /etc/apt/trusted.gpg.d/ubuntu-keyring-2012-cdimage.gpg are ignored as the file is not readable by user '_apt' executing apt-key.
| W: https://ppa.launchpadcontent.net/git-core/ppa/ubuntu/dists/jammy/InRelease: The key(s) in the keyring /etc/apt/trusted.gpg.d/ubuntu-keyring-2018-archive.gpg are ignored as the file is not readable by user '_apt' executing apt-key.
| W: GPG error: https://ppa.launchpadcontent.net/git-core/ppa/ubuntu jammy InRelease: The following signatures couldn't be verified because the public key is not available: NO_PUBKEY E363C90F8F1B6217 NO_PUBKEY A1715D88E1DF1F24
| E: The repository 'https://ppa.launchpadcontent.net/git-core/ppa/ubuntu jammy InRelease' is not signed.
| N: Updating from such a repository can't be done securely, and is therefore disabled by default.
| N: See apt-secure(8) manpage for repository creation and user configuration details.
| W: http://archive.ubuntu.com/ubuntu/dists/jammy/InRelease: The key(s) in the keyring /etc/apt/trusted.gpg.d/git-core-ubuntu-ppa.gpg are ignored as the file is not readable by user '_apt' executing apt-key.
| W: http://archive.ubuntu.com/ubuntu/dists/jammy/InRelease: The key(s) in the keyring /etc/apt/trusted.gpg.d/microsoft.gpg are ignored as the file is not readable by user '_apt' executing apt-key.
| W: http://archive.ubuntu.com/ubuntu/dists/jammy/InRelease: The key(s) in the keyring /etc/apt/trusted.gpg.d/ubuntu-keyring-2012-cdimage.gpg are ignored as the file is not readable by user '_apt' executing apt-key.
| W: http://archive.ubuntu.com/ubuntu/dists/jammy/InRelease: The key(s) in the keyring /etc/apt/trusted.gpg.d/ubuntu-keyring-2018-archive.gpg are ignored as the file is not readable by user '_apt' executing apt-key.
| W: GPG error: http://archive.ubuntu.com/ubuntu jammy InRelease: The following signatures couldn't be verified because the public key is not available: NO_PUBKEY 871920D1991BC93C
| E: The repository 'http://archive.ubuntu.com/ubuntu jammy InRelease' is not signed.
| N: Updating from such a repository can't be done securely, and is therefore disabled by default.
| N: See apt-secure(8) manpage for repository creation and user configuration details.
| W: GPG error: https://packagecloud.io/github/git-lfs/ubuntu jammy InRelease: The following signatures couldn't be verified because the public key is not available: NO_PUBKEY 6B05F25D762E3157
| E: The repository 'https://packagecloud.io/github/git-lfs/ubuntu jammy InRelease' is not signed.
| N: Updating from such a repository can't be done securely, and is therefore disabled by default.
| N: See apt-secure(8) manpage for repository creation and user configuration details.
| W: http://archive.ubuntu.com/ubuntu/dists/jammy-updates/InRelease: The key(s) in the keyring /etc/apt/trusted.gpg.d/git-core-ubuntu-ppa.gpg are ignored as the file is not readable by user '_apt' executing apt-key.
| W: http://archive.ubuntu.com/ubuntu/dists/jammy-updates/InRelease: The key(s) in the keyring /etc/apt/trusted.gpg.d/microsoft.gpg are ignored as the file is not readable by user '_apt' executing apt-key.
| W: http://archive.ubuntu.com/ubuntu/dists/jammy-updates/InRelease: The key(s) in the keyring /etc/apt/trusted.gpg.d/ubuntu-keyring-2012-cdimage.gpg are ignored as the file is not readable by user '_apt' executing apt-key.
| W: http://archive.ubuntu.com/ubuntu/dists/jammy-updates/InRelease: The key(s) in the keyring /etc/apt/trusted.gpg.d/ubuntu-keyring-2018-archive.gpg are ignored as the file is not readable by user '_apt' executing apt-key.
| W: GPG error: http://archive.ubuntu.com/ubuntu jammy-updates InRelease: The following signatures couldn't be verified because the public key is not available: NO_PUBKEY 871920D1991BC93C
| E: The repository 'http://archive.ubuntu.com/ubuntu jammy-updates InRelease' is not signed.
| N: Updating from such a repository can't be done securely, and is therefore disabled by default.
| N: See apt-secure(8) manpage for repository creation and user configuration details.
| W: http://archive.ubuntu.com/ubuntu/dists/jammy-backports/InRelease: The key(s) in the keyring /etc/apt/trusted.gpg.d/git-core-ubuntu-ppa.gpg are ignored as the file is not readable by user '_apt' executing apt-key.
| W: http://archive.ubuntu.com/ubuntu/dists/jammy-backports/InRelease: The key(s) in the keyring /etc/apt/trusted.gpg.d/microsoft.gpg are ignored as the file is not readable by user '_apt' executing apt-key.
| W: http://archive.ubuntu.com/ubuntu/dists/jammy-backports/InRelease: The key(s) in the keyring /etc/apt/trusted.gpg.d/ubuntu-keyring-2012-cdimage.gpg are ignored as the file is not readable by user '_apt' executing apt-key.
| W: http://archive.ubuntu.com/ubuntu/dists/jammy-backports/InRelease: The key(s) in the keyring /etc/apt/trusted.gpg.d/ubuntu-keyring-2018-archive.gpg are ignored as the file is not readable by user '_apt' executing apt-key.
| W: GPG error: http://archive.ubuntu.com/ubuntu jammy-backports InRelease: The following signatures couldn't be verified because the public key is not available: NO_PUBKEY 871920D1991BC93C
| E: The repository 'http://archive.ubuntu.com/ubuntu jammy-backports InRelease' is not signed.
| N: Updating from such a repository can't be done securely, and is therefore disabled by default.
| N: See apt-secure(8) manpage for repository creation and user configuration details.
| E: Problem executing scripts APT::Update::Post-Invoke 'rm -f /var/cache/apt/archives/*.deb /var/cache/apt/archives/partial/*.deb /var/cache/apt/*.bin || true'
| E: Sub-process returned an error code

Additional information

No response

[ChristopherHX]

I would suggest to run docker image ls then delete all tags of image catthehacker/ubuntu, this sounds like random image corruption unless someone else confirms this as well.

EDIT I missed that this is the full image