Buggy UI when switching from Single toolbar to Collapsed toolbar [1.10b]

[zenzexx]

Captchas

• I have read the instructions.
• I have searched existing issues and avoided creating duplicates.
• I am not filing an enhancement request.

What happened?

When switching from collapsed toolbar to single, extensions kinda overlap half the search bar. Fixes itself upon restart, and even switching back to Single toolbar and then once again to collapsed fixes it sometimes.
(switching is generally buggy, as you can see in the demo)

demo: https://youtu.be/y2vEXpE5cIk

Reproducible?

• I have checked that this issue cannot be reproduced on Mozilla Firefox.

Version

1.10b

What platform are you seeing the problem on?

Windows

Relevant log output if applicable