[cards] refactor `CardAction` to use the one in `cards` package instead.

[singhk97]

https://github.com/microsoft/teams.ts/pull/213/files#r2084757649