Improve discord message components

There are some discrepancies in the discord message components. Perhaps we should migrate to https://github.com/skyra/discord-components-react, a maintained adaption of the library we currently use.