In the web editor, click on the Settings (the ⚙️ symbol) menu and then choose Extensions to search and add extensions to the project. The Blocks and any other JavaScript definitions from the extension are automatically loaded in the editor.
Extensions were previously called Packages in MakeCode.
The Build Your Own Extension manual is for advanced users who want to publish their own extension.