ci: bump OctoPrint/CustoPiZer action to v1

Revert "fix: use ubuntu-22.04"

This reverts commit 2dbbd82.

chore: switch to the-actions-org/workflow-dispatch

chore: switch to the-actions-org/workflow-dispatch

Determine e2e branch based on version number

Determine e2e branch based on version number

Determine e2e branch based on version number

Determine e2e branch based on version number

Determine e2e branch based on version number

Bump actions/github-script from 6 to 7 (#12)

Bumps [actions/github-script](https://github.com/actions/github-script) from 6 to 7.
- [Release notes](https://github.com/actions/github-script/releases)
- [Commits](actions/github-script@v6...v7)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: actions/github-script
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-major
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>