feat(app): Add LPC redesigned "Attach Probe" step view

[mjhuff]

Closes EXEC-1125 and EXEC-1190

Overview

Adds the redesigned "attach probe" view and the accompanying "probe not detected" view. This is just a plain ol' React + styling PR.

Test Plan and Hands on Testing

• See screenshots.
• Views covered by testing.

Changelog

• Updated "attach probe" view for redesigned LPC.

Risk assessment

low

[codecov]

Codecov Report

Attention: Patch coverage is 0% with 66 lines in your changes missing coverage. Please review.

Project coverage is 24.75%. Comparing base (7fdb309) to head (6429dd1).

Files with missing lines	Patch %	Lines
...ganisms/LabwarePositionCheck/steps/AttachProbe.tsx	0.00%	33 Missing ⚠️
...nisms/LabwarePositionCheck/LPCProbeNotAttached.tsx	0.00%	32 Missing ⚠️
...ganisms/LegacyLabwarePositionCheck/AttachProbe.tsx	0.00%	1 Missing ⚠️

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##             edge   #17589      +/-   ##
==========================================
- Coverage   25.64%   24.75%   -0.90%     
==========================================
  Files        2841     2841              
  Lines      218631   218683      +52     
  Branches    17944    17942       -2     
==========================================
- Hits        56077    54129    -1948     
- Misses     162539   164540    +2001     
+ Partials       15       14       -1     

Flag	Coverage Δ
app	2.51% <0.00%> (-0.92%)	⬇️

Flags with carried forward coverage won't be shown. Click here to find out more.

Files with missing lines	Coverage Δ
...eck/hooks/useLPCCommands/useHandleProbeCommands.ts	0.00% <ø> (ø)
...ganisms/LegacyLabwarePositionCheck/AttachProbe.tsx	0.00% <0.00%> (ø)
...nisms/LabwarePositionCheck/LPCProbeNotAttached.tsx	0.00% <0.00%> (ø)
...ganisms/LabwarePositionCheck/steps/AttachProbe.tsx	0.00% <0.00%> (ø)

... and 28 files with indirect coverage changes

[sfoster1]

hooray