feat(components): add TextListTableContent component

[mjhuff]

Closes EXEC-1244

Overview

Adds the TextListTableContent component to components per designs.

Test Plan and Hands on Testing

• See Storybook, available at https://s3-us-west-2.amazonaws.com/opentrons-components/app_add-textlisttablecontent-component/index.html?path=/story/library-molecules-textlisttablecontent--text-list-table-content once CI has sufficiently completed.

Changelog

• Added TextListTableContent component to Helix.

Risk assessment

low

[codecov]

Codecov Report

All modified and coverable lines are covered by tests ✅

Project coverage is 27.14%. Comparing base (79bbf74) to head (865d449).
Report is 3 commits behind head on edge.

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##             edge   #17619      +/-   ##
==========================================
+ Coverage   25.69%   27.14%   +1.44%     
==========================================
  Files        2847     2819      -28     
  Lines      219103   217103    -2000     
  Branches    17952    18203     +251     
==========================================
+ Hits        56300    58934    +2634     
+ Misses     162788   158150    -4638     
- Partials       15       19       +4     

Flag	Coverage Δ
app	3.41% <0.00%> (-0.02%)	⬇️
components	4.74% <100.00%> (?)
labware-library	4.20% <0.00%> (-0.01%)	⬇️
opentrons-ai-client	3.30% <0.00%> (-0.01%)	⬇️
protocol-designer	18.94% <0.00%> (-0.01%)	⬇️

Flags with carried forward coverage won't be shown. Click here to find out more.

Files with missing lines	Coverage Δ
...nents/src/molecules/TextListTableContent/index.tsx	100.00% <100.00%> (ø)

... and 140 files with indirect coverage changes

[sfoster1]

Looks good to me!

[koji]

lgtm