Add progress option (#467)

* Add progress option to Docker Compose plugin configuration and update README

* Reorder progress option in plugin.yml configuration for consistency

Merge pull request #463 from buildkite-plugins/SUP-2585-drivers

SUP-2585: Add Support for changing Build Drivers

Merge pull request #460 from tubaxenor/xc-ansi-deprecation

Fix ansi option deprecation

Merge pull request #455 from buildkite-plugins/toote_prebuild_clarifi…

…cations

Pre-build image clarifications

Merge pull request #448 from buildkite-plugins/SUP-2449

Fix that allows error message to be displayed properly

Prepare for next release: Update plugin version

Merge pull request #428 from jquick/jq/add_inline_cache_env

Add buildkite inline cache env

Merge pull request #425 from buildkite-plugins/renovate/buildkite-plu…

…gin-tester-4.x

Update buildkite/plugin-tester Docker tag to v4.1.1

Merge pull request #407 from francoiscampbell/collapse-args

Collapse logging of run output by default

Merge pull request #409 from buildkite-plugins/cache-from-details

Add more info on cache-from