技巧分享：Alfred Workflows 调用 Saladict 实现全局【文本翻译】

[xinshangshangxin]

下载

saladict_v1.1

效果图

使用/配置

1. 开启独立窗口快捷查词
   

2. 设置Saladict 独立窗口快捷键 为 ctrl + cmd + L

3. 解压上面下载的 saladict.alfredworkflow.zip, 双击 saladict.alfredworkflow 导入至 alfred workflow

4. 双击 hotkey 录入快捷键
   

5. 选中文字, 触发快捷键即可 调用沙拉查询

以下为可选配置

6. Saladict 独立窗口快捷键 设置的如果不是 ctrl + cmd + L, 则在 alfred 中双击 Run NSAppleScript
   

修改截图所示代码, 其中 的 code 对应表请查看 complete-list-of-applescript-key-codes

比如 想要修改成 option + T, 那就把
key code 37 using {control down, command down} 改成
key code 17 using {option down}

说明

感谢作者针对 #485 进行加强, 才能使本脚本工作

参考文档

• 手把手教你用 AppleScript 模拟鼠标键盘操作，实现 macOS 系统的自动化操作
  
• Complete list of AppleScript key codes

[crimx]

谢谢，非常棒的分享！

[YuanchenHua]

新增了一个功能，查完单词，最前端不是沙拉单词弹窗，会将弹窗自动关闭功能，避免需要反复粘贴才能查询，mac M3 14.2 (23C64) 系统可用。

新增功能，在查询完单词后，如果最前端窗口不再是沙拉单词弹窗（chrome app）则自动关闭刚刚
TODO：最好能主动查询到哪个窗口是沙拉单词弹窗，指定关闭，目前方法是最新一个chrome window，用起来有一点点问题，感兴趣的小伙伴可以试试看，以及求大佬优化
沙拉1.1.2.zip

[YuanchenHua]

我自己设置快捷键是 cmd+t， 划词，cmd+t 即可完成查询，然后重新点击文档（比如pdf），沙拉单词的窗口不在最前端，即会自动关闭窗口。 下一次有新的要查询的词，只要 划词，cmd+t 即可

[YuanchenHua]

在热键触发以后新增一个自动关闭的AppleScript脚本

on alfred_script(q)
    delay 5
    repeat
        tell application "System Events"
            -- 检查Chrome是否是最前端应用
            set chromeIsFrontmost to frontmost of application process "Google Chrome"
        end tell
        -- 如果Chrome不是最前端应用
        if chromeIsFrontmost is false then
            tell application "Google Chrome"
                -- 获取窗口的数量
                set numberOfWindows to count windows
                if numberOfWindows > 0 then
                    -- 获取最后一个窗口（通常是最新创建的）
                    set newestWindow to first item of windows
                    -- 关闭这个窗口
                    close newestWindow
                end if
            end tell
            -- 退出脚本
            exit repeat
        end if
        -- 暂时延迟1秒再次检查
        delay 1
    end repeat
end alfred_script

[YuanchenHua]

更新了一下脚本，采取window title的方式进行检查关闭，避免勿关
沙拉1.1.3.zip 1.1.3版本快捷键更新为双击 cmd，避免原来原快捷（cmd+t）和一些软件默认快捷键冲突问题

on alfred_script(q)
    delay 5
    repeat
        tell application "System Events"
            set chromeIsFrontmost to frontmost of application process "Google Chrome"
        end tell

        -- 如果Chrome不是最前端应用
        if chromeIsFrontmost is false then
            tell application "Google Chrome"
                set foundWindow to false
                -- 遍历所有窗口
                repeat with theWindow in every window
                    if title of theWindow is "沙拉查词-独立查词窗口" then
                        close theWindow
                        set foundWindow to true
                        exit repeat
                    end if

                end repeat
                
                -- 如果没有找到指定的窗口，则退出循环
                if foundWindow is false then
                    exit repeat
                end if
            end tell
        end if
        
        -- 暂时延迟1秒再次检查
        delay 1
    end repeat
end alfred_script

[nb5p]

新增的快捷键可以直接让沙拉查词查询剪贴板，不知对你的 workflow 有没有帮助。

这个只能查剪切板的不太方便，有没有可能改成接受脚本传来的参数

[crimx]

我可以让沙拉查词响应事件，如果你有兴趣欢迎另开 issue 我们讨论一下接口设计。

[crazyair]

主要我这怎么没反应呢？

[jianJizz]

我也遇到这个问题了，我的ctrl+cmd+L可以在浏览器器外调起，但是在alfred就不行,

[nb5p]

主要我这怎么没反应呢？

建议仔细阅读，需要设置快捷键，使用快捷键呼出沙拉查词并检索剪切板中的内容

[youcanping]

5. 选中文字, 触发快捷键即可 调用沙拉查询
   这个怎么设置，我再pdf中选中单词没有沙拉图标，需要快捷键 ctrl + cmd + L 才出来

[muziyuqi]

同没看明白==||

[yam-liu]

有两点优化建议：

1. 在 Alfred 中输入 salad 时可不可以像 有道一样不需要额外点一下就自动执行操作。我看了有道的实现是用了 run behavior 设置的直接执行，这个第 2 个问题如果解了应该也可以做到？
2. 可不可以不用剪切板来传递参数，这样会污染剪切板历史

[crimx]

不用剪贴板传递需要安装本地脚本通讯，这个使用有一定门槛。我最近没有时间弄这个，有兴趣的可以看一下（Firefox, Chrome）。

另外一个思路是可不可以让工具在查词后把剪贴板恢复。

[futuping]

这个不知道是不是bug，在我的catalina上，只有在谷歌浏览器窗口上才能成功显示salad的独立窗口，离开谷歌浏览器就不能正常显示，比如在mac预览app上显示出一个放大镜（如图）。已尝试：改了多次快捷键都不成功。

麻烦shang大有空帮忙看看。谢谢！

[xinshangshangxin]

@futuping
看下快捷键设置对不对, 最好类似截个图

https://user-images.githubusercontent.com/8779091/66553493-caf4f000-eb7d-11e9-84e8-933d6abf3985.png

[LucasZhan]

你好，我已经按照以上步骤设置完成。但在浏览器外依然无法使用salad划词翻译。触发command+control+l快捷键之后疑似会对选中内容重复循环进行copy操作而无法正常调出salad查词的触发图标（我观察到我另一个检测剪切板的软件被不断调用）。 同时左上角“edit”选项不断闪烁（这也是我感觉在进行copy操作的另一个原因），且尝试进入alfred软件电脑会变卡。 请问如何解决？

安装workflow之后貌似有个窗口弹出，但不知道是什么内容（不知道怎么的就没了）。会不会是权限申请类窗口？

环境：
Catalina 10.15.4
Firefox 74.0
salad查词 7.9.3
workflow 1.1
Alfred 4.0.9

[ChuYang-FE]

the same

[lasisal]

设置hotkey那里不能设置成control+command+L，因为关联的的AppleScript里面的内容是模拟按下control+command+L通过chrome呼起独立窗口的这个过程。这个时候再按这个快捷键组合就会进入一个死循环

[xinshangshangxin]

尝试下 先去掉勾选, 然后再重新候选下呢?

[xinshangshangxin]

第一次使用应该有这个提示

[Hackerer]

好了，多谢，应该是我之前重装了一次Alfred，导致隐私设置里没有更新，我把这个权限去掉后，重新加上就好了

[A-stupid-fish]

设置完成后，快捷键触发弹出独立窗口没有问题，但是所查单词是上一次复制到剪贴板上的，而不是触发前选中的单词，请教各位大神该如何解决？

[DeyunLuo]

the same, 你解决了吗

[okerivy]

设置完成后，快捷键触发弹出独立窗口没有问题，但是所查单词是上一次复制到剪贴板上的，而不是触发前选中的单词，请教各位大神该如何解决？

1, 这里面是有两个快捷键的，一个是沙拉查词 插件 的快捷健 ctrl + cmd + L
另一个是alfred 的快捷键 ，这个不能设置成上面那个，因为 alfred 是调用 那个快捷键的。需要设置成其他的，例如 double cmd

2, 沙拉查词 插件 的快捷健 ctrl + cmd + L 不会自动复制当前选中 的文字，所以弹窗查出来的是上次的词。
这也是为啥用 alfred的原因，他是选中后，按下刚才的快捷键 double cmd 就会 自动复制，并弹出窗口。

3，当然2的问题，可能是沙拉这个插件内部，还有其他设置项，但是没研究。

[huang-zi-jian]

我设置的全局快捷键shift+cmd+L，alfred快捷键shift+cmd+D，选中后调用alfred会自动复制，但是没有弹出窗口这是什么原因呢，Alfred的权限是ok的

[AndyFred0930]

同上面的问题

[Mamba4ever]

请问大神设置了快捷键却无法选择全局怎么解决啊？原来用WIN直接就可以了 现在是macOS,难道是系统的问题吗

[PerfectDay20]

Firefox没有全局快捷键, 一个方法是在脚本中先激活Firefox, 然后脚本中的快捷键就会对Firefox有效了, 比如:

on alfred_script(q)
  tell application "Firefox" to activate

  tell application "System Events"
	# 快捷键打开沙拉词典
	key code 37 using {control down, command down}
  end tell
end alfred_script

[ShawnWx2019]

哇，应该您这个是原创把！
我是看了某公众号的文章跟着做的alfred+Saladict, 我看了alfred workflows里面的脚本都和您这儿差不多，只不过把快捷键改成的cmd+shift+d，新版edge可以用google的插件，所以我在edge下搞的，edge下需要打开插件访问剪切板的权限，同时把快捷键改成全局，然后载multitouch下面选择一个trackpad的手势或者鼠标手势，录制cmd+shift+d,选中文本后就可以通过手势来直接启动saladict。
非常棒的教程！

[gabrielle2324]

解压上面下载的 saladict.alfredworkflow.zip, 后无法双击 saladict.alfredworkflow ， 说文件的格式比正确，破损了，也看不到alfred workflow，我该怎么办尼

[jeremy-ww]

这个版本可以在 Chrome 没有启动、隐藏的情况下直接唤起独立弹窗。

沙拉.zip

[xianchenxc]

有 alfred 3 的 workflow 吗？

[huang-zi-jian]

我设置的全局快捷键shift+cmd+L，alfred快捷键shift+cmd+D，并且选中后cmd+C复制之后再shift+cmd+L是可以有弹窗的。但是选中后直接调用alfred快捷键并没有弹出窗口，只能自动复制，这是什么原因呢，Alfred的权限是ok的，

[HXDreamChaser]

Mac mini app store 里面装的Alfred上没有workflows功能按钮！

请问如何让Alfred上出现workflows按钮？我想在mac上的其他pdf阅读软件上使用沙拉划词翻译。
另外，我使用Alfred打开saladict.alfredworkflow并没有反应。

截图

这是我的Alfred截图，比别人的在最上面一行少了workflows功能按钮

这是网上看到的别人的Alfred截图：

[Somiona]

在alfred官网下载安装，并且付费购买alfred power pack，这个workflow是一个需要单独付费购买的功能

[zhjrcc]

我想知道，能不能在进行翻译前对翻译内容先做一点修剪的？原因是很多英文的PDF，每一行单词结尾如果单词不完整，则会有一个连字符"- "，有时候直接翻译会导致翻译出错的问题，如果能在翻译前将这种"- "替换成""就好了。