Updated version of the Relay Docs

In order to build and run these docs locally, execute the following commands:

git clone git@github.com:facebook/relay.git
# or git clone https://github.com/facebook/relay.git
cd relay/website/
yarn
yarn start

Now, localhost:3000 should open automatically, where you can see the docs.