Update source translation files

🚀 RELEASE: 4.0.1

Merge pull request #487 from jazzband/release-4.0

🚀 (release): v4.0

🚀 RELEASE: v4.0.0rc3 (#486)

* 👷 (ci): remove redundant tag/branch check in release workflow

* 🏷️: bump to rc3

Merge pull request #485 from jazzband/4.0rc2

🏷️: bump to rc2 for new release to trigger release workflow

🔒: add bandit code scanner

add bandit scanner

* Fix bug that prevented the `show_menu_heading` from working on defa…

…ult flat menus.

* Fix `autopopulate_main_menus` instructions.
* Fix docs examples for registering hooks.
* Fix [#435](#435) and [#452](#452), which were causing extra migrations on the id fields.

Merge pull request #451 from schlich/master

update release version

Merge pull request #447 from jazzband/schlich/issue446

fix: replace outdated url function with path function in dev urls.py