Policy Templates Documentation

Adding ToC to docs

Adding X-Ray Tracing support

Specification changes and examples for new features

1. Inline Swagger
2. CodeUri & DefinitionUri support Body, Key and Version dictionary
3. FunctionName property