chore(deps): bump ruff from 0.9.7 to 0.9.9 in /requirements/lintrunner (

#2086)

Fix Op(unflatten) (#2070)

The op was failing and not traced.

Update _release-template.yml step names (#2058)

Clarify what each step is doing by fixing their names

[torchlib] Fix prod (#2038)