Dependency list on overview page disappears

[sellout]

I’m seeing this on Firefox 134.0.2.

If from this page I go elsewhere (like clicking on “Code”) and then return to the overview (either by clicking on the project name or using the back button), the dependency list is gone.

If I click the browser’s reload button, the dependency list is back again.