'Undo requests' experience in Chat renders off screen for first chat

[pierceboggan]

[justschen]

i think this is because it scrolls down a little bit on the response. if you scroll up, is it still cut off?

i added some logic to check first request: