Update API docs (chat, language model) to include guidance/recommendations for naming AI-related UI features ("Fix using Copilot").