Add ability to assign a user in a table view of issues

[dlvandenberg]

I would like to be able to press a on an issue in the table view, to assign a user (or unassign) for that selected issue. Similar to the interactive command jira issue assign <key>.