Fix jacoco/ coverage plugin not found

[dweiss]

Description

https://ci-builds.apache.org/job/Lucene/job/Lucene-Coverage-main/1468/
org.gradle.api.plugins.UnknownPluginException: Plugin with id 'org.barfuin.gradle.jacocolog' not found.

Version and environment details

No response