CI, i18n: Push updated translation source to Crowdin

[avivace]

Generate the pot and push it as (updated) translation source to the Crowdin project

Try using this action: https://github.com/marketplace/actions/crowdin-action