An issue with spanish sync

[joaquinelio]

Hi @iliakan
I mentioned you in the spanish issue
"Where's my sync!" some time ago, no answer

And now on the troubled spanish bot-sync pr, no answer either

Should I put spanish issues here?

The problem
I worked on the master branch sync pr online,
instead of syncing the pr on my repo

After finishing the 49 files review, the pr was closed because of the new sync...
But all the work is lost

More details in the comments there, but I don't think they add too much:

javascript-tutorial/es.javascript.info#722

[joaquinelio]

Hello @iliakan
Pls tell Mr. Bot I already finished the first sync review
but you force-pushed back the changes,
so...

• did I do anything wrong? Just tell me.
• you wanted to hide a dead body? Ok I'll close all related issues, I saw nothing, then I'll start again.
• was it a "I'm a veteran and can do without a net" moment screw up? No hard feelings, i should have done my own merges as I always do, but I'm broke, had 2 covid 1 neumonia, i donated my pc to a school, my notebook exploded so i worked online with my phone. I won't cry for a lost review.

It would be nice an answer.

[iliakan]

Hi, @joaquinelio!

You mean you did a lot of work, reviews, and it was all lost because of force-push?

[joaquinelio]

Better description in #3744