coro.po

# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) 2001-2025, Python Software Foundation
# This file is distributed under the same license as the Python package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
# Translators:
# tomo, 2021
# Takanori Suzuki <takanori@takanory.net>, 2021
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Python 3.13\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-03-28 14:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-06-28 00:48+0000\n"
"Last-Translator: Takanori Suzuki <takanori@takanory.net>, 2021\n"
"Language-Team: Japanese (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/"
"ja/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: ja\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"

#: ../../c-api/coro.rst:6
msgid "Coroutine Objects"
msgstr "コルーチンオブジェクト"

#: ../../c-api/coro.rst:10
msgid ""
"Coroutine objects are what functions declared with an ``async`` keyword "
"return."
msgstr ""
"コルーチンオブジェクトは ``async`` キーワードを使って定義した関数が返すオブ"
"ジェクトです。"

#: ../../c-api/coro.rst:16
msgid "The C structure used for coroutine objects."
msgstr "コルーチンオブジェクトのための C 構造体。"

#: ../../c-api/coro.rst:21
msgid "The type object corresponding to coroutine objects."
msgstr "コルーチンオブジェクトに対応する型オブジェクト。"

#: ../../c-api/coro.rst:26
msgid ""
"Return true if *ob*'s type is :c:type:`PyCoro_Type`; *ob* must not be "
"``NULL``. This function always succeeds."
msgstr ""
"*ob* が :c:type:`PyCoro_Type` の場合に真を返します。\n"
"*ob* は ``NULL`` であってはなりません。\n"
"この関数は常に成功します。"

#: ../../c-api/coro.rst:32
msgid ""
"Create and return a new coroutine object based on the *frame* object, with "
"``__name__`` and ``__qualname__`` set to *name* and *qualname*. A reference "
"to *frame* is stolen by this function.  The *frame* argument must not be "
"``NULL``."
msgstr ""
"*frame* オブジェクトから新しいコルーチンオブジェクトを生成して、 "
"``__name__`` と ``__qualname__`` を *name* と *qualname* に設定して返しま"
"す。\n"
"この関数は *frame* への参照を奪います。 *frame* 引数は ``NULL`` であってはな"
"りません。"